樂橋鎮(zhèn)位于安徽省廬江縣西南端,南依樅陽縣,西靠桐城縣,處于合肥、銅陵、安慶三市交界處。鎮(zhèn)內(nèi)有岱鰲山、龍?zhí)焖、平頂山等眾多景點(diǎn),自然資源豐富,文化底蘊(yùn)深厚。樂橋方言既有著廬江南部方言的特點(diǎn),同時(shí)又混雜有江淮官話、安慶話的特點(diǎn)。獨(dú)特的方言特點(diǎn)賦予了樂橋鎮(zhèn)深厚的文化底蘊(yùn),但也為推普增加了難度。
本次實(shí)踐,云培 2023 暑期推普助力鄉(xiāng)村振興社會(huì)實(shí)踐團(tuán)隊(duì)前往樂橋鎮(zhèn),探索推普困境,建立推普長效機(jī)制。
岱鰲文院溯源文化根基,登山訪談重拾推普內(nèi)涵為發(fā)揮普通話在文化傳承與發(fā)展中的獨(dú)特引領(lǐng)作用,云培實(shí)踐團(tuán)隊(duì)走進(jìn)了樂橋鎮(zhèn)岱鰲山文化研究院。岱鰲山文化研究院的魏秀月院長從事岱鰲文化研究十余載,支撐著岱鰲文化走出樂橋。

實(shí)踐隊(duì)員采訪魏秀月院長
研究院內(nèi)的文化長廊記錄了岱鰲山的美景以及民俗傳說。人杰地靈的岱鰲山,孕育了美學(xué)大師朱光潛、著名法學(xué)家周新民等諸多著名學(xué)者。此外,坊間還流傳著石小姐、偕老峰、油鹽洞等傳說。鬼斧神工的岱鰲美景和多姿多彩的岱鰲文化,實(shí)踐隊(duì)員們懷著對岱鰲文化的崇敬之情開展了魏院長的專項(xiàng)訪談。“學(xué)好普通話對于文化的傳播非常重要。”魏院長用夾雜樂橋口音的普通話向隊(duì)員們說道,“之前在微信公眾號做過岱鰲文化的講解視頻,但是由于普通話不夠標(biāo)準(zhǔn),視頻的質(zhì)量不佳,后面就沒有繼續(xù)做下去了。”
普通話是文化傳播的橋梁,也是文化傳承的有力工具。“只有通過漢字整理記錄下岱鰲山的神話才能保存好岱鰲文化的根”、“只有能說好一口流利的普通話才能迎接四海八方來的客人”。在訪談中,魏院長反復(fù)強(qiáng)調(diào)了普通話在文化傳承與發(fā)展中不可或缺。
采訪結(jié)束后,魏院長帶領(lǐng)實(shí)踐隊(duì)員登頂岱鰲山,隊(duì)員前往山頂龍?zhí)焖逻M(jìn)行訪問活動(dòng)。廟宇依山勢而建,錯(cuò)落有致,當(dāng)?shù)厝朔Q其為小布達(dá)拉宮。通過實(shí)地調(diào)研,團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn),龍?zhí)焖缕胀ㄔ拺?yīng)用程度低,訪客來源半徑短,外地游客占比低。團(tuán)隊(duì)成員結(jié)合龍?zhí)焖挛穆冒l(fā)展的現(xiàn)實(shí)需求對龍?zhí)焖孪嚓P(guān)從業(yè)人員展開技能培訓(xùn),以提高相關(guān)從業(yè)人員的普通話應(yīng)用能力,為構(gòu)建全面的推普機(jī)制打下基礎(chǔ)。

岱鰲山山頂龍?zhí)焖陆ㄖ坝^

魏院長帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)成員參觀岱鰲文脈
此外,魏院長還進(jìn)一步表示:“大學(xué)生有活力有朝氣,我期待與合肥工業(yè)大學(xué)志愿者達(dá)成長期合作溝通,在岱鰲文院建立志愿服務(wù)基地,培養(yǎng)大學(xué)生文化自信的同時(shí)助推樂橋岱鰲文化發(fā)展,提高文旅人員普通話水平。”此基地將在長效推普機(jī)制的構(gòu)建中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。
政府會(huì)議談?dòng)懼行墓ぷ,問卷調(diào)研思索機(jī)制構(gòu)建 政府工作會(huì)議上,黨委書記就團(tuán)隊(duì)的調(diào)研提出了殷切希望和衷心祝愿,他指出樂橋的普通話普及程度整體上有待提高,本土化方言對于居民的語言習(xí)慣影響深遠(yuǎn),希望團(tuán)隊(duì)能針對不同群體提出不同可實(shí)施的長效機(jī)制。如廣播分為普通話版與方言版,發(fā)放推普手冊,針對不同年齡和階段的居民開展專項(xiàng)推普等等,將推廣普通話,使用規(guī)范字納入文明鄉(xiāng)鎮(zhèn),文明行業(yè)等群眾性精神文明創(chuàng)建活動(dòng)之中。李鎮(zhèn)長指出推普是一項(xiàng)民生工程,政府尤其希望通過推普來推動(dòng)一系列的社會(huì)發(fā)展,但是年紀(jì)大的居民方言習(xí)慣根深蒂固,是推普工作的難點(diǎn)。

政府工作會(huì)議
談及推普工作,政府工作人員表示應(yīng)當(dāng)因人而異,使用樂橋方言更利于本地居民溝通。無論是外地來此的工作人員還是土生土長的本地人都深深表達(dá)了他們對于樂橋的熱愛,“希望能多途徑發(fā)展樂橋。”在宣傳委工作的一位工作人員談及對推普的建議時(shí)如是說。
采訪結(jié)束后,實(shí)踐隊(duì)員在政府工作人員的帶領(lǐng)下深入基層,體驗(yàn)基層治理,成為小小治理官,幫助普通話走進(jìn)千家萬戶。隊(duì)員進(jìn)入農(nóng)戶家庭中以采訪、問卷填寫、實(shí)地考察的方式對當(dāng)?shù)鼐用竦钠胀ㄔ捤竭M(jìn)行初步了解,宣傳推廣普通話的重要性,普及學(xué)好用好普通話的知識。此外,團(tuán)隊(duì)成員還前往當(dāng)?shù)?ldquo;吳老二”東桃園通過普通話幫助當(dāng)?shù)剞r(nóng)民直播帶貨,極大的激發(fā)了廣大農(nóng)民學(xué)習(xí)普通話的熱情。

當(dāng)?shù)鼐用裉顚懻{(diào)查問卷
校園訪談了解語言環(huán)境,讀書活動(dòng)初構(gòu)推普機(jī)制農(nóng)村教育的振興是鄉(xiāng)村全面振興的基礎(chǔ)。為了詳細(xì)了解樂橋鎮(zhèn)教育現(xiàn)狀,實(shí)踐團(tuán)隊(duì)來到了上海建工希望小學(xué)和中心小學(xué)。
“好的老師都被縣城的學(xué)校挖走了。”樂橋鎮(zhèn)中心小學(xué)黃校長在匯報(bào)學(xué)校工作時(shí)無奈地說道,“學(xué)生的數(shù)量也在不斷減少,越來越多的學(xué)生選擇去縣城讀書。”近年來的急劇城市化導(dǎo)致了農(nóng)村的空心化,致使農(nóng)村教育的師源和生源大量流失。留下來的農(nóng)村老師大多只會(huì)說方言,說不好普通話,農(nóng)村孩子的語言環(huán)境得不到保障。
中心校會(huì)議上,當(dāng)教委吳書記談及鄉(xiāng)村推普教育的問題時(shí),他著重強(qiáng)調(diào)了本土化人才缺少等問題。教育為百年大計(jì),當(dāng)鄉(xiāng)村教育這樣一個(gè)鄉(xiāng)村振興的重要節(jié)點(diǎn)與推普相融合,我們所需要思考的不僅僅是如何讓同學(xué)們意識到普通話的重要性,更關(guān)鍵的是如何把普通話真正落實(shí)學(xué)們的教學(xué)與生活之中。

團(tuán)隊(duì)及指導(dǎo)老師參會(huì)
隨后,在當(dāng)?shù)毓ぷ魅藛T的協(xié)助下,云培團(tuán)隊(duì)在新民書屋組織了“典耀中華”讀書活動(dòng),為當(dāng)?shù)貙W(xué)生們開啟了一段全新的普通話之旅。這次活動(dòng)不僅讓孩子們贏得了小獎(jiǎng)品、獲得了知識,也使他們意識到了學(xué)好普通話的重要性和必要性。此次活動(dòng)是作為推普長效機(jī)制的初步嘗試,推普機(jī)制的構(gòu)建并非一朝一夕,是在不斷探索和實(shí)踐中完善的,這次活動(dòng)將一顆顆“說好普通話”的“種子”埋在了孩子們的心底,并在今后推普的道路上綻放出絢麗之花。

讀書活動(dòng)合照
除舉辦推普活動(dòng)、走訪政府和居民以外,本團(tuán)隊(duì)提出繪制推普墻繪的方案。希望用醒目創(chuàng)新的方式,宣傳推普重要性。本團(tuán)隊(duì)五名成員耗時(shí)兩天,在政府工作人員的協(xié)助下,于岱鰲山景區(qū)墻壁上,繪制了“推廣普通話,助力鄉(xiāng)村振興”的墻繪海報(bào),助力推普精神深入人心。

團(tuán)隊(duì)協(xié)作繪制墻繪
經(jīng)過對教育行業(yè)的實(shí)地探訪,團(tuán)隊(duì)成員深刻意識到,推進(jìn)普通話在鄉(xiāng)村義務(wù)教育階段的普及,是打破溝通障礙、提高溝通能力的關(guān)鍵一環(huán),也是縮短城鄉(xiāng)教育水平差距的重要手段,更是促進(jìn)鄉(xiāng)村人才振興的必由之路。
本次實(shí)踐項(xiàng)目,本團(tuán)隊(duì)與樂橋鎮(zhèn)政府和文旅產(chǎn)業(yè)負(fù)責(zé)人交流密切,同時(shí)團(tuán)隊(duì)隊(duì)員詳細(xì)調(diào)研與訪談了當(dāng)?shù)鼐用竦恼Z言能力和語言環(huán)境,了解鄉(xiāng)村中關(guān)于普通話推行的情況;與樂橋當(dāng)?shù)卮迕駥υ、采訪樂橋鎮(zhèn)當(dāng)?shù)卮迕,深入村民生活了解近幾年的生活變化與發(fā)展;和當(dāng)?shù)卣块T調(diào)研合作,在當(dāng)?shù)亻_展各項(xiàng)讀書活動(dòng),后續(xù)分析探究中也積極構(gòu)建長效機(jī)制,而推普長效機(jī)制的構(gòu)建并非一朝一夕,是在不斷探索和實(shí)踐中完善的,需要學(xué)校,政府和當(dāng)?shù)鼐用窆餐浜闲纬梢粋(gè)完善的推普機(jī)制,旨在能夠呼吁更多、更廣泛的人群認(rèn)識到推普的重要性,加入推動(dòng)國家通用語言文字高質(zhì)量推廣普及這項(xiàng)活動(dòng)中。

團(tuán)隊(duì)成員合照