今日大學(xué)生網(wǎng)常州9月13日電(通訊員 徐陸延)6月30日至9月上旬,為探尋江南“白龍”傳說,以文藝資源賦能鄉(xiāng)村振興,常州大學(xué)“白龍還鄉(xiāng)”暑期實(shí)踐小分隊(duì)先后赴常州境內(nèi)武進(jìn)、金壇等地進(jìn)行系列實(shí)踐活動(dòng)。
初探龍跡:白龍觀、大林寺記略
將金壇民間文藝置于江南文化譜系之中,勢(shì)必應(yīng)對(duì)同一語境下的其他變體進(jìn)行研究探問。實(shí)踐團(tuán)隊(duì)前往常州武進(jìn),對(duì)該地區(qū)白龍傳說進(jìn)行問題了解。
6月30日,團(tuán)隊(duì)部分成員前往白龍觀與大林寺進(jìn)行考察。寺、觀相鄰,坐落于武進(jìn)區(qū)橫山橋鎮(zhèn),歷史已逾千年,為省重點(diǎn)文保單位。兩地也因“龍母投井”這一傳說具有了文化上的連結(jié)。團(tuán)隊(duì)先后詢?cè)L白龍道觀辦公室主任陳剛、大林寺修行僧人,獲悉傳說的基本流傳情況,并獲允察看《白龍寶卷》等文獻(xiàn)資料,為深入研究比對(duì)提供基礎(chǔ)性資源。隨后,團(tuán)隊(duì)成員在觀、寺內(nèi)自行考察,探尋龍母井在內(nèi)的多處文物遺跡。
圖為團(tuán)隊(duì)成員與白龍觀道觀辦公室主任陳剛進(jìn)行交流。通訊員 胡艷 攝
名師講談:江南文藝研究方法解讀
在江南農(nóng)村的特定語境中,學(xué)術(shù)研究的方式方法具有關(guān)聯(lián)性、普適性。為擴(kuò)展學(xué)術(shù)視野、增強(qiáng)研究意識(shí),實(shí)踐團(tuán)隊(duì)成員參加江南民俗學(xué)為主題的講座活動(dòng)。
7月11日,常州大學(xué)周有光文學(xué)院邀請(qǐng)中國(guó)俗文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng),北京大學(xué)中文系博士生導(dǎo)師陳泳超教授作關(guān)于“太湖流域民間文藝資源收集整理與研究漫談”的專題講座。陳泳超教授立足“儀式文藝”的核心概念,以典型的江南地區(qū)常熟作例,首先強(qiáng)調(diào)研究時(shí)文本文獻(xiàn)與田野考察彼此互釋與交流的重要性。而后,陳教授詳細(xì)闡述了太湖流域民間文藝資源研究的調(diào)查對(duì)象與價(jià)值,指出太湖流域豐富的儀式活動(dòng)之中,蘊(yùn)含民眾生活和審美歷史的豐富資源,具有開展整體性調(diào)查研究的必要性。
團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)老師及成員向陳泳超教授介紹了“白龍還鄉(xiāng)”實(shí)踐活動(dòng)具體開展的內(nèi)容,并就田野考察的具體問題進(jìn)行分享。陳教授強(qiáng)調(diào)從現(xiàn)象著手的重要意義,即“聆聽現(xiàn)象的召喚”,再結(jié)合江南傳統(tǒng)時(shí)令,對(duì)“白龍還鄉(xiāng)”傳說流變的動(dòng)力進(jìn)行分析解讀,為團(tuán)隊(duì)深入研究提供思路。
圖為團(tuán)隊(duì)成員參加陳泳超教授講座。通訊員 胡艷 攝
金壇點(diǎn)睛:白龍寺、巨村實(shí)記
經(jīng)過一定知識(shí)積累、前期材料準(zhǔn)備,實(shí)踐團(tuán)隊(duì)正式踏入金壇鄉(xiāng)土,先后赴白龍寺、直溪鎮(zhèn)巨村,與當(dāng)?shù)剜l(xiāng)民進(jìn)行深入交流,狀摹鄉(xiāng)村口中的白龍形象。
9月6日下午,實(shí)踐團(tuán)隊(duì)成員隨指導(dǎo)老師一同驅(qū)車前往金壇白龍寺。白龍寺位于白龍蕩,為金壇白龍傳說文本中龍子救母親時(shí)以龍尾掃出的一片湖域。團(tuán)隊(duì)采訪到白龍寺周邊鄉(xiāng)村居民,獲悉寺廟于2015年翻新,而與“白龍娘娘”關(guān)系較微。鄉(xiāng)民向團(tuán)隊(duì)成員介紹白龍寺所承載的主要鄉(xiāng)俗、供奉神的主要功能等,將白龍寺發(fā)展現(xiàn)狀作了較為基本的概述。
當(dāng)天傍晚,團(tuán)隊(duì)驅(qū)車來到金壇區(qū)直溪鎮(zhèn)巨村。項(xiàng)目指導(dǎo)老師、常州市民俗學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)葛金華教授先就巨村舞龍這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的當(dāng)今表現(xiàn)方式、村民參與情況進(jìn)行總括式介紹,帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)進(jìn)入“直溪巨龍宮”參觀表演所使用的舞龍。隨后,團(tuán)隊(duì)分散采訪村落中參與舞龍活動(dòng)的村民。
部分成員詢?cè)L國(guó)家級(jí)非遺代表傳承人歐陽(yáng)洪福先生。歐陽(yáng)先生向團(tuán)隊(duì)介紹了巨村舞龍的歷史,個(gè)人對(duì)龍的創(chuàng)新設(shè)計(jì)以及舞龍事業(yè)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。歐陽(yáng)洪福先生帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)參觀白龍傳說所提及的廟宇、傳說文本中重要人物劉伯溫在村落中的私塾,以及先前廢棄的草制舞龍。
另外同學(xué)與前舞龍隊(duì)骨干陳榮川先生進(jìn)行系列交流。陳榮川將個(gè)人撰寫的《巨龍頌》向同學(xué)進(jìn)行展示,在撰寫的資料中同樣提及劉伯溫與白龍傳說的交織。
圖為實(shí)踐團(tuán)隊(duì)與國(guó)家級(jí)非遺代表傳承人歐陽(yáng)洪福先生交流。 指導(dǎo)老師 葛金華 攝
文心點(diǎn)龍魂,飛還江南鄉(xiāng)。“白龍還鄉(xiāng)”實(shí)踐小隊(duì)在暑期階段進(jìn)行文獻(xiàn)收集、任務(wù)規(guī)劃、實(shí)地調(diào)研等前期籌備活動(dòng),為后續(xù)系統(tǒng)性開展學(xué)術(shù)研究提供了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。在對(duì)巨村舞龍以及居民生活情狀進(jìn)行“畫像”之后,團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)致力于白龍傳說民俗內(nèi)涵的深耕,為文化復(fù)蘇、鄉(xiāng)村振興提供可行路徑。